Die Achillessehne, die stärkste Sehne im menschlichen Körper, verbindet die Wadenmuskulatur mit dem Fersenbein und ermöglicht so Bewegungen wie Gehen, Laufen und Springen. Bei jeder Belastung fängt sie ein Mehrfaches des Körpergewichts auf. Eine Achillessehnenentzündung, auch Achillodynie genannt, entsteht meist durch Überlastung der Sehne, was zu Schmerzen, Schwellungen und Bewegungseinschränkungen führt. Eine chronische Achillessehnenentzündung verursacht belastungsabhängige Schmerzen an der Rückseite der Achillessehne. Diese treten meist 2–6 cm oberhalb des Fersenbeins oder direkt am Fersenansatz auf. Häufige Symptome leichte Beschwerden, die mit der Zeit zunehmen und dauerhaft bestehen bleiben können. Die Achillessehne fühlt sich verhärtet an, oft mit tastbaren Knoten oder Druckempfindlichkeit. Morgensteifigkeit und Anlaufschmerzen besonders die ersten Schritte am Morgen oder nach längeren Ruhephasen sind schmerzhaft. Die Sehne fühlt sich steif an und wird erst nach einiger Bewegung flexibler. Warmlaufen nach den ersten Bewegungen lassen die Schmerzen kurzfristig nach, kehren jedoch bei längerer oder intensiverer Belastung zurück. Druckschmerz und Reibegeräusche bei Bewegung kann ein Reiben oder Knirschen in der Sehne spürbar sein, insbesondere wenn auch die Sehnenhülle (Paratenon) entzündet ist. Fersensporn als zusätzlicher Schmerzfaktor besonders bei älteren Menschen treten knöcherne Ausziehungen (Fersensporn) am Sehnenansatz auf, die zusätzlichen Druck und Schmerzen verursachen können. Besonders betroffen sind Läufer und Sportler, Menschen die sehr viel zu Fuß unterwegs sind und in einem höheren Tempo gehen oder laufen aber auch ältere Menschen können darunter leiden. Auch durch Laufsportarten wie Joggen, Walking oder ein Marathon-Training kann eine Achillessehnenentzündung entstehen. Für die Behandlung einer Achillessehnenentzündung gibt es eine Vielzahl von Ansätzen, die auch in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) Anwendung finden mit spezifische TCM-Kräutertherapien.

Es kann auch eine mangelnde Elastizität der Sehnen einhergehen. Die Sehnen gehören in der TCM in den Bereich des Blutes. Sie werden durch das „Leberblut“ ernährt und flexibel gehalten. Wenn Fasziengewebe der Achillessehne geschädigt ist, braucht es Zeit bis sich die Bindegewebsstrukturen erneuert hat. Wenn Schmerzen im Bereich der Achillessehne insbesondere bei Aktivität da sind und Druckschmerz vorhanden ist, ist Ihre Achillessehne mit großer Wahrscheinlichkeit entzündet. In der Traditionellen Chinesischen Medizin wird davon ausgegangen, dass die Heilung von Verletzungen wie einem Achillessehnenriss durch die Förderung des Qi-Flusses (Lebensenergie) und die Beseitigung von Blutstauungen unterstützt werden kann. Die Behandlung kann Heilkräuter, Akupunktur, Tuina-Massage und Qi Gong umfassen, die diese Prozesse unterstützen können.